진주유학원)) 캐나다 벤쿠버 ,토론토 KGIC - KGIBC 에서 오퍼하는 통번역 과정 (IT-K)

진주유학원)) 캐나다 벤쿠버 ,토론토 KGIC - KGIBC 에서 오퍼하는 통번역 과정 (IT-K) 

안녕하세요, 유학위즈W탐방대 함께하는 자유입니다. 

오늘은 여러분들께 캐나다 벤쿠버 토론토에서

일반 어학연수 뿐 아니라 스페셜한 코스 

통번역 과정에 관심있으신분들에게 

KGIC의 비즈니스 학원인 KGIBC 에서 오퍼하고있는 

IT-K (Interpreting and Translation Program-Korean) 에 대해서 

포스팅을 해볼까 합니다. 

IT-K 프로그램은 

통역과 번역을 통해 영어 원문의 의미를 정확하고 

신속하게 통역과 번역을 통해 전달하다록 하는 프로그램입니다. 

학생들에게 다양한 실전 훈련 교육 프로그램을 제공하며 

매주 100개 정도의 새로운 단어를 접함으로써 어휘력을 향상시키며 

조리 있고 Professional 하기 말하는 방법을 습득하며 

수준 높은 프레젼테이션 스킬 및 

영어를 말과 글로 전달 시 정확한 의미 전달 능력을 향상 시키기 위한 

프로그램을 제공할려고 합니다. 

IT-K 수업 내용 

1주  Health Care 

2주 Entertainment 

3주 Business and Economics 

4주 International Interests 

5주 International Culture 

6주 Society and Policy 

7주 Law 

8주 People 

다양한 주제로 수업이 구성되며 지식의 폭을 확장 시킬수도 있는 

KGIBC 통번역 과정 

오전 

단어/듣기/말하기/프레젠테이션/시뮬레이션 위주의 수업 

*주당 100개의 새로운 단어를 접하고 익히며 

100개의 새로운 문장을 통역 연습

(영어-> 한국어

한국어->영어) 

오후 

시청각 교재 이용/ 실수교정 위주의 수업 

짧은 사설을 이용한 번역 연습 

(영어->한국어/한국어->영어) 

실전훈련과 같은 수업 구성 

8개의 CD 이용 - 듣기와 말하기 능력 향상 

2인 1조의 프리젠테이션 - 듣기와 말하기 통,번역 능력 향상 

즉석 통역 훈련 

매주 시험을 통한 단어 , 문장, 문법 등에 대한 체크 및 실력 향상을 할수있는 

좋은 기회가 될것입니다. 

총 8주 Diploma 과정으로 제공되며 

KGIC 는 국제 통번역협회에서 주관하는 ITT 시험의 캐나다 공식 시험 센터랍니다. 

KGIC 통번역 과정을 성공적으로 80% 이상 성적 및 90% 이상의 출석률을 수료한

학생들에게는 Diploma 외에 

추가적으로 직무 비지니스 시험 1차 면제가 됩니다. 

수업시간 

월-목 오전 9시~오후 3시 30분 

금요일 오전 9시~오후 2시 30분 

입학자격요건 

1차

 토플 PBT 500, IBT 61

토익 650 (성적표제출) 

KGIC 온라인 테스트 

*현지에서 ESL 수강 중인 경우 

ESL 4과목중 2과목이 Level 3 이상 의 경우 입학시섬 볼수 있는 자격 제공 

ESL 4과목중 모두 Level 4 이상의 경우 시험 없이 입학 가능 

2차

 인터뷰 

여기까지 캐나다 KGIC 의 통번역과정인 

IT-K 과정에 대해서 알아보았습니다. 

더 궁금하신점 있으시면 

가까운 유학위즈더블유 지사로 문의 바랍니다.